CONDITIONS GENERALES

• L’école suisse de ski de Sion (ESSS) décline toute responsabilité en cas d’accident, chaque participant doit être au bénéfice de sa propre assurance.
• Les cours ont lieu par tous les temps, seule la direction de l’école décide du maintien ou du renvoi du cours. Les personnes qui décident de ne pas suivre un cours pour des raisons météorologiques ne peuvent en aucun cas prétendre à un quelconque remplacement ou remboursement du cours manqué.
• L’ESSS se réserve le droit de modifier le programme établi.
• En cas d’annulation d’un cours par l’école de ski, une alternative sera proposée en remplacement.
• Pour les activités en groupe, le moniteur/la monitrice n’est pas tenu(e) d’attendre les retardataires.

Détenteurs d’abonnements à jours fixes au jardin des neiges de Sion

• Les abonnements doivent impérativement être payés avant le début de la saison (15 décembre).
• Ils ne sont ni remboursables, ni remplaçables quel que soit la raison de l’absence (météo, maladie, accident, etc.)
• Ils sont personnels et incessibles (ne peuvent pas être transmis à un autre enfant ex. frère/sœur)
• Ils ne sont valables que pour le jour de cours choisi et ne peuvent être utilisés pour un autre jour
• Ils ne sont pas valables durant les cours des vacances scolaires

Conditions d’annulation cours de ski au jardin des neiges de Sion (privés ou collectifs)

• Les cours non suivis et non excusés (par mail, téléphone ou message sur répondeur) au plus tard 24h avant le début du cours, ne pourront en aucun cas être remplacés (aucun remboursement possible).
• Les absences excusées dans les délais, au plus tard 24h avant le début du cours (par téléphone, message sur répondeur ou mail) pourront être remplacées, uniquement dans la même saison (aucun remboursement possible).

Conditions d’annulation cours de ski en station

• En cas d’annulation de la réservation, nous rembourserons le 90% jusqu’à 21 jours avant le 1er jour du cours, 40% jusqu’à 14 jours. Si l’annulation intervient au minimum 7 jours avant le cours, seul le montant du skipass sera remboursé.
• En cas de maladie pendant la semaine de cours, veuillez impérativement nous le faire savoir au plus tard avant 7h00 le matin du cours (par mail ou message sur répondeur de l’ESSS). Pour des raisons d’organisation, seules les absences pour cause de maladie/accident pourront être remplacées, dans la même saison, mais uniquement sur présentation d’un certificat médical et pour autant que le délai ci-dessus soit respecté. Si aucun remplacement n’est possible dans la même saison, un remboursement pourra être effectué exceptionnellement avec 10% de retenue pour les frais administratifs, à noter que le montant du transport ne sera par contre par remboursé.

Chèques scolaires de la Ville de Sion

• Seuls les chèques scolaires émis par la Ville de Sion sont acceptés en paiement de prestation de l’ESSS.
• Les chèques utilisés en déduction d’une prestation de l’école de ski devront être renvoyés, sans faute, par courrier, à l’adresse de l’ESSS, Rue de la Cotzette 15, 1950 Sion.
• La prestation ne sera validée définitivement qu’à réception du chèque.